By Departamento de Estudios SSCA Ganadores Pregrado 2018 Haz Tu Tesis en Cultura 2018 Traducción localizada de comedias en inglés al dialecto chileno: humor y referencias extranjeras adaptados a la cultura nacional